WARKOT #14

Уже наступного четверга стартує Cieszanów Rock Festiwal, і ми, звісно, будемо там.

Нижче зібрали події, які відбуватимуться протягом усього вікенду на Cieszanuje #10latcrf у зоні City NGO. Тут кожен точно знайде щось для себе.

City NGO Zone

Четвер, 15.08

• Komiks mural - na dziesięciolecie (10:00-15:00) - знову малюємо мурал, цього разу в коміксовій версії. Запрошуємо співтворити його разом із нами; щодня до малювання зможуть долучитися кілька людей.
• Muzeum Opowieści - wystawy, warsztaty i akcje, rekrutacje (10:00-18:00) - привозимо:
  • виставку Q pamięci Rafała Potockiego - спогад про нашого друга-журналіста Polskie Radio Rzeszów, який не раз бував на CRF разом із Radio Biwak;
  • фотомайстерню «як краще виглядати на фото» (веде Robert Wilk);
  • музейний стенд із розповіддю про COP у Nowa Dęba Gmina та цивільну продукцію Dezamet;
  • фотовиставку із Сандомирської пущі «Jelenie na rykowisku»;
  • крамничку з музейними сувенірами;
  • ретро-зону ігор;
  • спеціально підготовлену до 10-річчя фестивалю мультимедійну виставку та експозицію спогадів про CRF;
  • цикл зустрічей із героями фестивалю щодня опівдні у шпихлірі.
• Strefa art & science - Fundacja Sztuka Nauki (10:00-15:00) - чарівна зона, де наука стає мистецтвом, а мистецтво - наукою:
  • Cukierkowo - майстер-клас із виготовлення власних льодяників;
  • Naszyjnik z DNA - безболісна ізоляція ДНК з епітелію щоки й можливість помістити його у підвіску.
• Symulacje rozpraw sądowych od starożytności po dziś (10:00-15:00) - день перший: навіщо потрібні незалежні суди? Історичні процеси у театральній формі, зокрема процес Сократа, Жака де Моле та Жана Каласа.
• Informacja Turystyczna - biuro (10:00-18:00) - мапи, інформатори, фільми про околиці, бронювання екскурсій, прокат велосипедів і регіональні сувеніри.
• Cieszanujemy z Projektorem (10:00-18:00) - освітня програма PROJEKTOR - wolontariat studencki.
• Ośrodek rehabilitacji zwierząt chronionych (10:00-18:00) - зустріч із центром реабілітації диких і свійських тварин з Перемишля.
• Spichlerz pełen wspomnień (10:00-18:00) - мультимедійна виставка спогадів про фестиваль, зустрічі з його творцями, ігри, сувеніри, фото й фільми.
• Uwolnij Książkę (10:00-18:00) - принесіть свої книжки або заберіть наші.
• Tygodnik Powszechny w City NGO (10:00-17:00) - старт стенду тижневика Tygodnik Powszechny.
• Czad giełda - kaset, płyt, zinów wymienialnia (10:00-15:00) - простір для обміну незалежними виданнями, касетами, платівками та зінами.
• Poranki dla sPokoju (10:00-10:30) - ранкова медитація під звуки непальських чаш.
• Coworkingowa przestrzeń na festiwalu (10:00-22:00) - місце для роботи з гамаками, інтернетом, столом, ноутбуками й друкаркою.
• II mistrzostwa w boule - City/Crf (10:00-18:00) - другий чемпіонат із гри в boule.
• OZE - zielona energia - warsztaty edukacja (10:00-18:00) - майстер-класи для дітей про відновлювані джерела енергії.
• Wycieczki! biuro festiwalove! (8:00-15:00) - організовані екскурсії околицями, зокрема маршрут «Чотири культури, чотири війни і мир».
• Radio Ostrowiec w City NGO (10:00-20:00) - фестивальне радіо, прямі включення, студія запису й привітання з Чешанова.
• Laboratorium przyrody - Centrum Natura 2000 Tarnobrzeg (10:00-15:00) - природнича та екологічна освіта.
• Wystawa fotograficzna Homo Faber - człowiek pracy w cyjanotypii (від 10:00) - фотовиставка Павла Жемелка.
• Strefa dla dzieci - Szkoła No Bell - warsztaty (10:00-15:00) - майстер-класи про мотивацію, шкільну систему, насильство й ненависть, а також зона дій NoBellowisko.
• Myśl więcej - kupuj mniej (10:00-15:00) - відповідальне споживання, апсайклінг і гра «KUPUJ ODPOWIEDZIALNIE».
• Wyjdę z namiotu na #Crf2019 - челендж, що заохочує відкрити фестивальні активності поза концертами.
• Ojciec DIY w Polsce - Adam Słodowy (16:00-18:00) - зустріч про Адама Слодового та польську автомобільну культуру 1950-60-х років.
• Adoptuj pszczoły - pszczoły ludziom, ludzie pszczołom (10:00-15:00) - розмови про життя бджіл і загрози для них.
• Spotkania z zespołami (10:00-18:00) - зустрічі з артистами фестивалю.
• Eko aleja gwiazd - muzyka poprawia klimat (10:00-15:00) - екологічна акція: кожен артист може посадити дерево для фестивальної Алеї зірок.
• Z dłutem przez świat. Linoryt w praktyce (10:00-18:00) - практика лінориту й майстер-клас із друку на тканині перед концертом Sviatyj.
• Cieszanów i Ty (10:00-15:00) - безплатна активна зона CiTY NGO на фестивалі.

П’ятниця, 16.08

• Spływamy o świcie - poznajemy okolice - kajakowy spływ Tanwią (5:30-9:00) - ранковий камерний сплав Танвою для восьми осіб.
• Symulacje rozpraw sądowych od starożytności po dziś (10:00-15:00) - день другий: розмова про дискримінацію, упередження, мову ненависті та психологію натовпу.
• Tygodnik Powszechny w City NGO - 13:00 урок читання про толерантність (Marcin Żyła).
• Kaseciaki i alternatywa - “Białystok 80’” (13:00-15:00) - розмова про альтернативну сцену Білостока 1980-х.
• Projekt Pudło zagra na Cieszanów Rock Festival 2019 (23:30-3:00) - виступають Kamil Rosiak і Paweł Czekała з The Analogs.
• Nocny koncert Sviatyj (2:00-4:00) - нічний концерт SVIATYJ у серпневій атмосфері старої церкви.
• Trening kettlebell - warsztaty z podstawowych technik (11:00-14:00) - короткий воркшоп із базових технік.
• Cyrkowa fascynacja - życiowa inspiracja - жонглювання, циркові техніки та розвиток через гру.
• Programowanie z robotami Photon (10:00-15:00) - основи програмування з роботами Photon для дітей і не тільки.
• Cykl “Otwarte głowy” - блок зустрічей: Robert Korzeniowski, дискусія про насильство й агресію, авторська зустріч із B. M. W Sobol.
• Також у п’ятницю тривають події, які повторюються щодня або протягом усього фестивалю: Komiks mural, Muzeum Opowieści, Strefa art & science, Informacja Turystyczna, Cieszanujemy z Projektorem, Ośrodek rehabilitacji zwierząt chronionych, Uwolnij Książkę, Czad giełda, Poranki dla sPokoju, Coworkingowa przestrzeń na festiwalu, II mistrzostwa w boule, OZE - zielona energia, Wycieczki!, Radio Ostrowiec, Laboratorium przyrody, Wystawa Homo Faber, Strefa dla dzieci, Myśl więcej - kupuj mniej, Wyjdę z namiotu na #Crf2019, Adoptuj pszczoły, Informacja Turystyczna, Spichlerz pełen wspomnień, Spotkania z zespołami, Eko aleja gwiazd, Cieszanów i Ty, Programowanie z robotami Photon, Z dłutem przez świat.

Субота, 17.08

• Symulacje rozpraw sądowych od starożytności po dziś (10:00-15:00) - день третій: післяобідні зустрічі з учасниками проєкту та людьми з суду, прокуратури, поліції, прикордонної служби й митниці.
• Tygodnik Powszechny w City NGO - 11:00 сніданок із командою TP, 14:00 зустріч із сестрою Хмелевською або Монікою Шнайдерман.
• Nie tylko Czarnobyl (15:00-17:00) - розмова про небезпеку хлору та наслідки хімічних інцидентів.
• SPokój na streecie (10:00-15:00) - суботній намет Małgorzaty Michel: сміх, дихання, музика, медитація й розмова.
• Tom Waits, David Bowie w City NGO, Tomek Rabsztyn autor książek (14:00-15:00) - зустріч про Bowie і Waitsa.
• Szybko – Pysznie - Domowo (10:00-15:00) - майстер-клас із ліплення вареників для дітей і дорослих.
• CieszaChów – rozgrywki szachowe (11:00-15:00) - блискавичні партії великими шахами.
• Cykl “Otwarte głowy” - показ фільму «Dziurawa Skarpeta2», дискусія про бездомність і радикалізацію, розмова «Jak dobrze żyć?» та лекція про безпеку в публічних місцях.
• Також продовжуються всі повторювані щоденні активності фестивалю, перелічені вище.

Неділя, 18.08

• Lwów - wycieczka jednodniowa - nie ma jak Lwów (5:00-21:30) - одноденна поїздка до Львова. Запис: http://quand.com.pl/web/?page=oferta&o=5727&i=174.
• Spływamy o świcie - poznajemy okolice - kajakowy spływ Tanwią - ранковий сплав Танвою.
• У неділю також тривають щоденні події: Komiks mural, Muzeum Opowieści, Informacja Turystyczna, Cieszanujemy z Projektorem, Ośrodek rehabilitacji zwierząt chronionych, Uwolnij Książkę, Tygodnik Powszechny, Czad giełda, Poranki dla sPokoju, Coworkingowa przestrzeń na festiwalu, II mistrzostwa w boule, OZE - zielona energia, Wycieczki!, Radio Ostrowiec, Laboratorium przyrody, Myśl więcej - kupuj mniej, Cieszanów i Ty, Z dłutem przez świat.

Ознайомтеся з нашими проєктами і дізнайтеся, як ви можете підтримати нашу діяльність.