відкривається в новій вкладці
Завершений

Активація дії

Програма підтримки соціальної та професійної інтеграції біженців з України в Польщі через мовні заняття, менторство та психологічну підтримку.

Локація
Польща
Для кого
Біженці з України в Польщі

Проект «Активація дії» був створений як відповідь на потребу підтримки біженців з України в їхній соціальній та професійній інтеграції в Польщі. Завдяки коштам фонду Here, організованого Ашокою, вдалося поєднати курси польської мови, психологічну підтримку, менторство та інтеграційну діяльність в одну цілісну програму.

У проекті брали участь переважно люди віком 50+, жінки, які доглядають онуків та матері маленьких дітей – групи, які після приїзду до Польщі особливо часто стикаються з адаптаційними, комунікаційними та професійними бар’єрами. Проектна діяльність слугувала для побудови тривалих відносин між громадами та створення моделі підтримки, яка могла б бути використана в наступних інтеграційних проектах.

Що пропонувала «Активація дії»?

Комплексна мовна, психологічна та менторська підтримка біженців з України, спрямована на соціальну й професійну інтеграцію в Польщі.

Інтенсивні курси польської мови

Підтримка в спілкуванні та повсякденному житті

Мовні заняття допомагали подолати комунікаційний бар’єр і набути впевненості у стосунках з оточенням — в установі, на роботі та в повсякденних ситуаціях.

  • Вивчення практичної лексики та фраз, що вживаються щодня
  • Практика говоріння в безпечній, підтримувальній атмосфері
  • Результат: більша самостійність в офіційних і професійних справах

Підтримка у виході на ринок праці

Індивідуальний шлях професійної активізації

Проєкт охоплював допомогу зі складанням резюме, співбесідами та плануванням подальших професійних кроків.

  • Підготовка або оновлення резюме, адаптованого до польського ринку праці
  • Консультації з пошуку роботи та подання заявок на вакансії

Психологічна підтримка та менторство

Емоційна безпека та супровід під час адаптації

Проєкт забезпечував психологічну підтримку, яка допомагала пропрацювати наслідки вимушеної міграції, а також менторську програму, що супроводжувала учасниць і учасників у визначенні цілей і набутті впевненості.

  • Індивідуальні психологічні консультації
  • Зміцнення відчуття дієвості та безпеки
  • Менторські зустрічі та робота над сильними сторонами

Соціальні ініціативи та інтеграційні заходи

Активне долучення до життя місцевої громади

Проєкт давав змогу реалізовувати невеликі соціальні проєкти, брати участь у місцевих і культурних подіях та зустрічатися з приймаючою громадою.

  • Невеликі соціальні проєкти, створювані спільно з учасницями й учасниками
  • Участь у місцевих подіях та ініціативах
  • Побудова мостів між польською та українською громадами

Цільова група

  • Біженці віком 50+ з досвідом міграції з України
  • Жінки, які доглядають онуків
  • Матері маленьких дітей, які стикаються з бар’єрами на шляху до ринку праці

Учасниці та учасники проєкту

Люди, які після приїзду до Польщі стикаються з труднощами адаптації та спілкування.

У проєкті брали участь люди, які мали обмежений доступ до ринку праці, стикалися з мовними бар’єрами та труднощами в освоєнні нового соціального середовища.

Основні виклики для учасниць і учасників

Мовний бар’єр, травма міграції та соціальна ізоляція як три ключові сфери втручання.

Учасниці та учасники часто мали справу з посттравматичним стресом після досвіду війни, браком соціальних зв’язків у новій країні та труднощами в розумінні польських адміністративних процедур і ринку праці.

Як ми працювали в проєкті

  • Діагностика та набір

    Визначення мовних, адаптаційних і професійних бар’єрів учасниць і учасників. Налагодження контакту зі спільнотами біженців і відбір осіб для участі в проєкті.

  • Реалізація заходів

    Паралельне проведення курсів польської мови, менторської програми, психологічної підтримки та соціальних й інтеграційних ініціатив.

  • Оцінювання та висновки

    Поточний моніторинг прогресу учасниць і учасників за допомогою тестів, індивідуальних розмов і якісного аналізу. Формулювання висновків для майбутніх заходів з інтеграції біженців.

Результати та довгострокові цілі

Проєкт був зосереджений як на поточній допомозі, так і на сталих змінах — індивідуальних, місцевих і системних.

Для учасниць і учасників

  • Зміцнення мовних і соціальних компетенцій
  • Більша впевненість у спілкуванні з установами та роботодавцями
  • Емоційна підтримка та відчуття безпеки

Для місцевих громад

  • Спільні події, що зближують поляків з їхніми новими сусідами
  • Зменшення дистанції та упереджень у місцевому середовищі
  • Конкретні мости, а не лише декларації, між двома громадами

Для майбутніх проєктів

  • Розробка реальної моделі підтримки біженців
  • Висновки та рекомендації для подальших інтеграційних заходів НУО
  • Оцінювання, що дає змогу вносити поточні корективи та вдосконалювати діяльність

Для всього суспільства

  • Практичний доказ того, що інтеграція можлива і приносить сталі результати
  • Зміцнення культури солідарності та соціальної справедливості
  • Імпульс до зміни наративу про біженців — від проблеми до ресурсу

Партнери та фінансування

Проєкт профінансовано коштами фонду Here, організованого Ашокою, і реалізовано у співпраці з партнерами, що підтримують інтеграцію біженців.

Цікавитеся нашою інтеграційною діяльністю?

Напишіть нам — із задоволенням розповімо про проєкт і можливі форми співпраці.